<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Bilingual Pen &#187; serialized novel</title>
	<atom:link href="http://bilingualpen.com/tag/serialized-novel/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://bilingualpen.com</link>
	<description>The bilingual language and writing portal</description>
	<lastBuildDate>Sun, 05 Sep 2010 08:23:12 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Nobelita in the Making</title>
		<link>http://bilingualpen.com/2009/03/08/nobelita-in-the-making/</link>
		<comments>http://bilingualpen.com/2009/03/08/nobelita-in-the-making/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 08 Mar 2009 14:30:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bilingual Pen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Short Story]]></category>
		<category><![CDATA[Workshops]]></category>
		<category><![CDATA[co-authored ilokano story]]></category>
		<category><![CDATA[novelette]]></category>
		<category><![CDATA[serialized novel]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bilingualpen.com/?p=1936</guid>
		<description><![CDATA[By SEB and cP
.
A lifetime ago, my sweetie and I practiced our faltering pens in a site called iluko.com. Adu pay laeng ti panawenmi idi nga aglawer ken makisinnutil. Ken nakaay-ayat pay ti sinnutil idi. Until things changed, and we decided to focus on other things. Nagsikogak iti sumagmamano nga aldaw. Idi kuan, naipasngay ti [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>By SEB and cP</strong></p>
<p style="text-align: center;"><em><span style="color: #ffffff;">.</span></em></p>
<p><em>A lifetime ago, my sweetie and I practiced our faltering pens in a site called iluko.com. Adu pay laeng ti panawenmi idi nga aglawer ken makisinnutil. Ken nakaay-ayat pay ti sinnutil idi. Until things changed, and we decided to focus on other things. Nagsikogak iti sumagmamano nga aldaw. Idi kuan, naipasngay ti Bilingual Pen.</em></p>
<p><em>Kas baro a pagtaengan dagiti agsursuro ken dagiti natangkenanen a pluma, napanunotmi nga iyakar man ditoy ti bunga dagiti panagsinsinnutilmi idi. Maysa nga atiddog a sarita (wenno nobelita pay ketdin) a nupay naibasar iti pudno a pasamak, adu ketdi ti rekadona a pangpananam man iti resipe nga agingga ita ket di pay nalpas a naluto.</em></p>
<p style="text-align: center;">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;</p>
<p style="text-align: left;"><strong>Sherma Benosa (10/11/2007 3:17:33 AM )</strong></p>
<p style="text-align: left;">&#8220;Hmp! Kunak ket a lakayen.&#8221; Nakuna ni Sherma iti unegna idi mangngegna ti timek ni VF idi kalman. &#8220;Ngem apay nga agtigtigerger a nakisao kaniak? Nyahahahaha! Ania met.&#8221; Insubli ti balasang ti lipstick iti vanity kitna sana pinidot ti selponna. Inkabilna dagitoy iti nangisit a bagna. Pinunggosna ti atiddog a layered a buokna sana inyabaday ti bagna iti abagana sa immulog manipud iti editorial section ti kumpania a pagpapaayanna. Idiayen lounge ti pangurayanna kadagiti gagayyemna a kakuyogna nga agawid.</p>
<p style="text-align: left;">&#8220;Oy Sherma, bakit ka nakangiting mag-isa?&#8221; Inamad ni Chie, ti stylistda ken kagayyemanna unay. Nagtugaw daytoy iti abayna.</p>
<p style="text-align: left;">&#8220;Kasi girl, yung kakulitan ko sa iluko.com na nasa Belgium, nandito daw sa Pilipinas. Katatawag lang. Magkikita daw kami bukas.&#8221;</p>
<p style="text-align: left;">&#8220;Sino, yung nagtayo ng husband store?&#8221;</p>
<p style="text-align: left;">&#8220;Yup!&#8221;</p>
<p style="text-align: left;">&#8220;And? Bakit ka nakangiti?&#8221;</p>
<p style="text-align: left;">&#8220;E paano, nanginginig habang kausap ako. Weird!&#8221;</p>
<p style="text-align: left;">&#8220;E kasi naman girl, sinabihan mo ng &#8216;palsiitanka&#8217; at saka &#8216;pugotanka.&#8217; E talagang matatakot yun, no!&#8221;</p>
<p style="text-align: left;">Nagdanggay ti katawa dagiti aggayyem.</p>
<p style="text-align: left;">&#8220;Nanghihingi ng picture.&#8221; Imboluntario ni Sherma idi agnedned ti katawada.</p>
<p style="text-align: left;">&#8220;Di ba binigyan mo na?&#8221;</p>
<p style="text-align: left;">&#8220;Oo, pero may takip yung mukha ko.&#8221; Inyellek ni Sherma.</p>
<p style="text-align: left;">&#8220;Sira ka talaga. Magbibigay ka?&#8221;</p>
<p style="text-align: left;">&#8220;Di na! Binigyan ko na. Sabi niya, may dedication, di naglagay ako ng dedication. Sa mukha nga lang.&#8221;</p>
<p style="text-align: left;">&#8220;Baliw ka talaga.&#8221; Kinuna ni Chie a nanggaw-at iti matintinnag a magazine iti rabaw ti center table. &#8220;Ano&#8217;ng susuutin mo bukas, pag nagkita kayo?&#8221;</p>
<p style="text-align: left;">&#8220;Damit. Ano ba dapat?&#8221; Insungbat ni Sherma.</p>
<p style="text-align: left;">&#8220;Nakakainis ka naman e. Ano&#8217;ng klase?&#8221; Immirugrog ni Chie.</p>
<p style="text-align: left;">&#8220;Di ko pa alam. Bahala na. Ala lang naman yun. Dadaan lang siya sa ofis, tapos dinner. Samahan mo kaya ako?&#8221;</p>
<p style="text-align: left;">&#8220;Ngek! May date ako. Ikaw na lang, kayang-kaya mo na yun. Pag magloko, palsiatmo.&#8221; Imabalakad ni Chie.</p>
<p style="text-align: left;">&#8220;Ano&#8217;ng palsiat? Palsiit. Palsiitan.&#8221; Inkoreher ni Sherma.</p>
<p style="text-align: left;">&#8220;Ano&#8217;ng pinag-uusapan n&#8217;yo? Ang saya nyo yata?&#8221; Inamad ni Jing. Nakaasideg daytoy kadagiti dua a dida napupuotan. Inulit ni Chie dagiti imbaga kenkuana ni Sherma a bulonna ti nangpidot kadagiti gamitna.</p>
<p style="text-align: left;">&#8220;Guapo ba?&#8221; Inamad ni Jing.</p>
<p style="text-align: left;">&#8220;E siempre hindi ko alam. Wala namang itsura yung boses, no?&#8221; Impilosopo ni Sherma.</p>
<p style="text-align: left;">&#8220;E, how does he sound?&#8221; Impilit ni Jing.</p>
<p style="text-align: left;">&#8220;Siempre, pangit,&#8221; Insungbat ni Sherma.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bilingualpen.com/2009/03/08/nobelita-in-the-making/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>39</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
