<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Bilingual Pen &#187; filipino</title>
	<atom:link href="http://bilingualpen.com/tag/filipino/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://bilingualpen.com</link>
	<description>The bilingual language and writing portal</description>
	<lastBuildDate>Sat, 31 Jul 2010 01:15:22 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Recite Poetry, Make Music as Background</title>
		<link>http://bilingualpen.com/2009/10/09/recite-poetry-make-music-as-background/</link>
		<comments>http://bilingualpen.com/2009/10/09/recite-poetry-make-music-as-background/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 Oct 2009 16:49:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tito Laya Nisperos Jr.</dc:creator>
				<category><![CDATA[Poetry]]></category>
		<category><![CDATA[american]]></category>
		<category><![CDATA[filipino]]></category>
		<category><![CDATA[ilocan-snd-fx]]></category>
		<category><![CDATA[ilocan18]]></category>
		<category><![CDATA[kantaniw]]></category>
		<category><![CDATA[lnj]]></category>
		<category><![CDATA[lyrics]]></category>
		<category><![CDATA[music]]></category>
		<category><![CDATA[poetry]]></category>
		<category><![CDATA[songs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bilingualpen.com/?p=2735</guid>
		<description><![CDATA[What do I think I am doing
Just cranking my kind of music
Not too many will listen to them anymore
Only the few now are old
The young are exposed to all sounds
They can tolerate all the noise
Their parents shrieking quarrel coupled with TV&#8217;s sound
Are all music to their ears
Why not make the kind of music
The young are [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><big>What do I think I am doing<br />
Just cranking my kind of music<br />
Not too many will listen to them anymore<br />
Only the few now are old</big></p>
<p><big>The young are exposed to all sounds<br />
They can tolerate all the noise<br />
Their parents shrieking quarrel coupled with TV&#8217;s sound<br />
Are all music to their ears</big></p>
<p><big>Why not make the kind of music<br />
The young are crazy about it<br />
Let the singer take over and shout all her might<br />
With the band by her side</big></p>
<p><big></big></p>
<p><big>Or recite poetry,<br />
Make music as background,<br />
And rip rap it all night!</big></p>
<p>You can hear the Background Music associated with this Kantaniw by going to this site:</p>
<p>http://www.youtube.com/watch?v=bp9IK9aGASM</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bilingualpen.com/2009/10/09/recite-poetry-make-music-as-background/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Rusty Rust</title>
		<link>http://bilingualpen.com/2009/09/20/rusty-rust/</link>
		<comments>http://bilingualpen.com/2009/09/20/rusty-rust/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 19 Sep 2009 18:18:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tito Laya Nisperos Jr.</dc:creator>
				<category><![CDATA[Poetry]]></category>
		<category><![CDATA[american]]></category>
		<category><![CDATA[filipino]]></category>
		<category><![CDATA[ilocan-snd-fx]]></category>
		<category><![CDATA[ilocan18]]></category>
		<category><![CDATA[ilocano]]></category>
		<category><![CDATA[kantaniw]]></category>
		<category><![CDATA[lnj]]></category>
		<category><![CDATA[lyrics]]></category>
		<category><![CDATA[music]]></category>
		<category><![CDATA[poetry]]></category>
		<category><![CDATA[songs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bilingualpen.com/?p=2706</guid>
		<description><![CDATA[Rusty Rust came from a family of Wreckers
Who are excellent Metal Destroyers;
But Rusty Rust is also a Dreamer,
A Wrecker who wants also to be a Builder!
For sideline job, he became a Painter &#8211;
He did undercoating jobs for Car Makers;
Painted street signs for Street Workers;
Made colored uniforms for Prisoners!
But Rusty still wants something Greater &#8211;
He wants [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Rusty Rust came from a family of Wreckers<br />
Who are excellent Metal Destroyers;<br />
But Rusty Rust is also a Dreamer,<br />
A Wrecker who wants also to be a Builder!</p>
<p>For sideline job, he became a Painter &#8211;<br />
He did undercoating jobs for Car Makers;<br />
Painted street signs for Street Workers;<br />
Made colored uniforms for Prisoners!</p>
<p>But Rusty still wants something Greater &#8211;<br />
He wants to be a Poet and a Writer;<br />
So he became first an Internet Surfer<br />
And then progressed to be a Blogger!</p>
<p>Rusty Rust&#8217;s life is a Good Example<br />
To be emulated by all DotComers<br />
Who were born to be Destroyers<br />
But want to be Productive Builders!</p>
<div>You may want to hear the Music associated with this Kantaniw in this site: http://8bitcollective.com/music/ilocan18/Rusty+Rust+%28experimental%29/</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bilingualpen.com/2009/09/20/rusty-rust/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sadino&#8217;t Pagtungpalan?</title>
		<link>http://bilingualpen.com/2009/08/31/sadinot-pagtungpalan/</link>
		<comments>http://bilingualpen.com/2009/08/31/sadinot-pagtungpalan/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 31 Aug 2009 00:35:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tito Laya Nisperos Jr.</dc:creator>
				<category><![CDATA[Poetry]]></category>
		<category><![CDATA[american]]></category>
		<category><![CDATA[filipino]]></category>
		<category><![CDATA[ilocan-snd-fx]]></category>
		<category><![CDATA[ilocan18]]></category>
		<category><![CDATA[ilocano]]></category>
		<category><![CDATA[kantaniw]]></category>
		<category><![CDATA[lnj]]></category>
		<category><![CDATA[lyrics]]></category>
		<category><![CDATA[music]]></category>
		<category><![CDATA[poetry]]></category>
		<category><![CDATA[songs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bilingualpen.com/?p=2675</guid>
		<description><![CDATA[Nakaung-unget ni Girvon,
Mayor diay Ili Lubbong;
Amin-amin Under Control,
Awan sabali a makamat-Maton!
Adu &#8216;t inaramidna a Kadaksan:
Nangputed pay ku &#8211; Kua &#8216;t Kalaban
Sinukaan sana Inpakaan &#8211;
Inpasubo, Inpangalngal!
Na &#8211; Stroke ket Antes a Matay
Dimmawat Rosaryo, Nagpakawan;
Binindisyonan met ti Simbaan
Tapno diay Langit ti Pagtungpalan!
Panteonna Tinubtob Agtatakaw,
Bangkayna Naipalnaaw;
Ngem Maysa laeng ti Naawan:
Diay Rosaryo nga inna Penetpet-petan!
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Nakaung-unget ni Girvon,<br />
Mayor diay Ili Lubbong;<br />
Amin-amin Under Control,<br />
Awan sabali a makamat-Maton!</p>
<p>Adu &#8216;t inaramidna a Kadaksan:<br />
Nangputed pay ku &#8211; Kua &#8216;t Kalaban<br />
Sinukaan sana Inpakaan &#8211;<br />
Inpasubo, Inpangalngal!</p>
<p>Na &#8211; Stroke ket Antes a Matay<br />
Dimmawat Rosaryo, Nagpakawan;<br />
Binindisyonan met ti Simbaan<br />
Tapno diay Langit ti Pagtungpalan!</p>
<p>Panteonna Tinubtob Agtatakaw,<br />
Bangkayna Naipalnaaw;<br />
Ngem Maysa laeng ti Naawan:<br />
Diay Rosaryo nga inna Penetpet-petan!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bilingualpen.com/2009/08/31/sadinot-pagtungpalan/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Who just won&#8217;t say</title>
		<link>http://bilingualpen.com/2009/08/16/who-just-wont-say/</link>
		<comments>http://bilingualpen.com/2009/08/16/who-just-wont-say/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 15 Aug 2009 19:36:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tito Laya Nisperos Jr.</dc:creator>
				<category><![CDATA[Poetry]]></category>
		<category><![CDATA[american]]></category>
		<category><![CDATA[filipino]]></category>
		<category><![CDATA[ilocan-snd-fx]]></category>
		<category><![CDATA[ilocan18]]></category>
		<category><![CDATA[ilocano]]></category>
		<category><![CDATA[kantaniw]]></category>
		<category><![CDATA[lnj]]></category>
		<category><![CDATA[lyrics]]></category>
		<category><![CDATA[music]]></category>
		<category><![CDATA[poetry]]></category>
		<category><![CDATA[songs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bilingualpen.com/?p=2613</guid>
		<description><![CDATA[My Professor in College had said&#8211;
We live to suffer recurring pain;
Only to die to be relieved of it!
For what and why with nothing to gain!
With all the suffering that I have seen,
I have to admit that he was right!
What do we get but the experience
That later becomes just a memory!
But, &#8230; With all the hardship [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>My Professor in College had said&#8211;<br />
We live to suffer recurring pain;<br />
Only to die to be relieved of it!<br />
For what and why with nothing to gain!</p>
<p>With all the suffering that I have seen,<br />
I have to admit that he was right!<br />
What do we get but the experience<br />
That later becomes just a memory!</p>
<p>But, &#8230; With all the hardship and pain I&#8217;ve felt,<br />
Relief by death I&#8217;ll never think!<br />
I&#8217;m like the other suffering guy<br />
Who just won&#8217;t say: &#8220;My Life Good Bye!&#8221;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bilingualpen.com/2009/08/16/who-just-wont-say/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mabisinen diay Burias</title>
		<link>http://bilingualpen.com/2009/04/05/mabisinen-diay-burias/</link>
		<comments>http://bilingualpen.com/2009/04/05/mabisinen-diay-burias/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 04 Apr 2009 18:17:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tito Laya Nisperos Jr.</dc:creator>
				<category><![CDATA[Poetry]]></category>
		<category><![CDATA[american]]></category>
		<category><![CDATA[filipino]]></category>
		<category><![CDATA[ilocan-snd-fx]]></category>
		<category><![CDATA[ilocan18]]></category>
		<category><![CDATA[ilocano]]></category>
		<category><![CDATA[kantaniw]]></category>
		<category><![CDATA[lnj]]></category>
		<category><![CDATA[lyrics]]></category>
		<category><![CDATA[music]]></category>
		<category><![CDATA[poetry]]></category>
		<category><![CDATA[songs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bilingualpen.com/?p=2043</guid>
		<description><![CDATA[Agimuk-mukat a simmirip
Diay daya ket nagkirem-kirem
Nasisirap ket inna inkidem
Panagkitana kasla agtayyek-tayyek
Agung-ungek diay burias diay baba
Mabisin ngata ta awan susona
Awan met ngarud daydiay inana
Ta nakagarot wenno tinakawda
Pinilit na ketdi ti timmakder
Nanalbuog bote&#8217;t arak diay datar
Nagaruyot ket natedtedan idiay sirok
Diay burias nga napedped ti bisinna
&#8220;Sal-at a biag!&#8221; indayamudomna
Aglaaw koma ngem adda nalagipna
Agkira-os pay ketdin ti tianna
Awanen, nakitaray [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Agimuk-mukat a simmirip<br />
Diay daya ket nagkirem-kirem<br />
Nasisirap ket inna inkidem<br />
Panagkitana kasla agtayyek-tayyek</p>
<p>Agung-ungek diay burias diay baba<br />
Mabisin ngata ta awan susona<br />
Awan met ngarud daydiay inana<br />
Ta nakagarot wenno tinakawda</p>
<p>Pinilit na ketdi ti timmakder<br />
Nanalbuog bote&#8217;t arak diay datar<br />
Nagaruyot ket natedtedan idiay sirok<br />
Diay burias nga napedped ti bisinna</p>
<p>&#8220;Sal-at a biag!&#8221; indayamudomna<br />
Aglaaw koma ngem adda nalagipna<br />
Agkira-os pay ketdin ti tianna<br />
Awanen, nakitaray metten ni baketna!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bilingualpen.com/2009/04/05/mabisinen-diay-burias/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>To be First may Not be the Best</title>
		<link>http://bilingualpen.com/2009/03/04/to-be-first-may-not-be-the-best/</link>
		<comments>http://bilingualpen.com/2009/03/04/to-be-first-may-not-be-the-best/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 03 Mar 2009 17:52:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tito Laya Nisperos Jr.</dc:creator>
				<category><![CDATA[Poetry]]></category>
		<category><![CDATA[american]]></category>
		<category><![CDATA[filipino]]></category>
		<category><![CDATA[ilocan-snd-fx]]></category>
		<category><![CDATA[ilocan18]]></category>
		<category><![CDATA[ilocano]]></category>
		<category><![CDATA[kantaniw]]></category>
		<category><![CDATA[lnj]]></category>
		<category><![CDATA[lyrics]]></category>
		<category><![CDATA[music]]></category>
		<category><![CDATA[poetry]]></category>
		<category><![CDATA[songs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bilingualpen.com/?p=1908</guid>
		<description><![CDATA[To be first may not be the best!
Just like the racer who paced the pack
Got tired too early, collapsed and lost
To the slower who started last!
I know one bright guy, he got the job
Over the duller no one won&#8217;t hire;
The lesser guy went to work abroad;
He came back later so much richer!
It takes all timing [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>To be first may not be the best!<br />
Just like the racer who paced the pack<br />
Got tired too early, collapsed and lost<br />
To the slower who started last!</p>
<p>I know one bright guy, he got the job<br />
Over the duller no one won&#8217;t hire;<br />
The lesser guy went to work abroad;<br />
He came back later so much richer!</p>
<p>It takes all timing like when you buy<br />
A stock that is cheap when you have cash;<br />
Then sell when the price is through the roof&#8211;<br />
When the stock collapses, you do not lose!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bilingualpen.com/2009/03/04/to-be-first-may-not-be-the-best/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ang Tumitingala ang Nagwawagi</title>
		<link>http://bilingualpen.com/2009/02/13/ang-tumitingala-ang-nagwawagi/</link>
		<comments>http://bilingualpen.com/2009/02/13/ang-tumitingala-ang-nagwawagi/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Feb 2009 17:42:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tito Laya Nisperos Jr.</dc:creator>
				<category><![CDATA[Poetry]]></category>
		<category><![CDATA[american]]></category>
		<category><![CDATA[filipino]]></category>
		<category><![CDATA[ilocan-snd-fx]]></category>
		<category><![CDATA[ilocan18]]></category>
		<category><![CDATA[ilocano]]></category>
		<category><![CDATA[kantaniw]]></category>
		<category><![CDATA[lnj]]></category>
		<category><![CDATA[lyrics]]></category>
		<category><![CDATA[music]]></category>
		<category><![CDATA[poetry]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bilingualpen.com/?p=1853</guid>
		<description><![CDATA[Kung ikaw na ay kuntento
Sa tagumpay na natamo,
Maglasing ka sa paghanga
At papuri nila sa iyo!
Ito ang napapansin ko:
Halaman man, hayop o tao&#8211;
Double time kung magtrabaho
Kung ito ay nade-dehado!
Ang Haring nasa itaas,
Di titingala&#8211; ulo&#8217;y ibababa
Para lang Masierto niya
Mga Alipi&#8217;y Nagpapakumbaba!
Kung ikaw ay nasa ibaba
Mapipilitan kang titingala!
Sa sikap at pagpupunyagi
Makakamit mo ang Pinakamimithi!
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Kung ikaw na ay kuntento<br />
Sa tagumpay na natamo,<br />
Maglasing ka sa paghanga<br />
At papuri nila sa iyo!</p>
<p>Ito ang napapansin ko:<br />
Halaman man, hayop o tao&#8211;<br />
Double time kung magtrabaho<br />
Kung ito ay nade-dehado!</p>
<p>Ang Haring nasa itaas,<br />
Di titingala&#8211; ulo&#8217;y ibababa<br />
Para lang Masierto niya<br />
Mga Alipi&#8217;y Nagpapakumbaba!</p>
<p>Kung ikaw ay nasa ibaba<br />
Mapipilitan kang titingala!<br />
Sa sikap at pagpupunyagi<br />
Makakamit mo ang Pinakamimithi!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bilingualpen.com/2009/02/13/ang-tumitingala-ang-nagwawagi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Inremedio ti Gasat a Mabuong</title>
		<link>http://bilingualpen.com/2009/01/26/inremedio-ti-gasat-a-mabuong/</link>
		<comments>http://bilingualpen.com/2009/01/26/inremedio-ti-gasat-a-mabuong/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 Jan 2009 00:20:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tito Laya Nisperos Jr.</dc:creator>
				<category><![CDATA[Poetry]]></category>
		<category><![CDATA[american]]></category>
		<category><![CDATA[filipino]]></category>
		<category><![CDATA[ilocan-snd-fx]]></category>
		<category><![CDATA[ilocan18]]></category>
		<category><![CDATA[ilocano]]></category>
		<category><![CDATA[kantaniw]]></category>
		<category><![CDATA[lnj]]></category>
		<category><![CDATA[lyrics]]></category>
		<category><![CDATA[music]]></category>
		<category><![CDATA[poetry]]></category>
		<category><![CDATA[songs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bilingualpen.com/?p=1829</guid>
		<description><![CDATA[No ni Ebong ti Agsagawisiw,
Ubetna ti Agkalawikiw!
No sumala pay ket Tumarittit,
Agkayabkab kasla Kurarapnit!
No apay nga naasawana ni Angela;
Awanen ti naem-Emma ngem isuna!
Saan a Kuto-Kuto ti sal-Sala,
Nakalanlanay pay Bosesna!
Inremedio ti Gasat a Mabuong
Diay Banga a napno ti Monamon!
Nagaw-is, idi agsal-Sala ni Ebong,
Ket naikaglis ni Angela a Nagsusuon!
Nadigos dagidiay dua ti Bugguong
Parehoda pay a Naidaramudom!
Imbes nga nagunget [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>No ni Ebong ti Agsagawisiw,<br />
Ubetna ti Agkalawikiw!<br />
No sumala pay ket Tumarittit,<br />
Agkayabkab kasla Kurarapnit!</p>
<p>No apay nga naasawana ni Angela;<br />
Awanen ti naem-Emma ngem isuna!<br />
Saan a Kuto-Kuto ti sal-Sala,<br />
Nakalanlanay pay Bosesna!</p>
<p>Inremedio ti Gasat a Mabuong<br />
Diay Banga a napno ti Monamon!<br />
Nagaw-is, idi agsal-Sala ni Ebong,<br />
Ket naikaglis ni Angela a Nagsusuon!</p>
<p>Nadigos dagidiay dua ti Bugguong<br />
Parehoda pay a Naidaramudom!<br />
Imbes nga nagunget ti Maysa ken Maysa&#8211;<br />
Nagpiniltakdan a Nagkatkatawa!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bilingualpen.com/2009/01/26/inremedio-ti-gasat-a-mabuong/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>The Filipino Nurse is Tops!</title>
		<link>http://bilingualpen.com/2008/12/23/the-filipino-nurse-is-tops/</link>
		<comments>http://bilingualpen.com/2008/12/23/the-filipino-nurse-is-tops/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 22 Dec 2008 16:49:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tito Laya Nisperos Jr.</dc:creator>
				<category><![CDATA[Poetry]]></category>
		<category><![CDATA[american]]></category>
		<category><![CDATA[filipino]]></category>
		<category><![CDATA[ilocan-snd-fx]]></category>
		<category><![CDATA[ilocan18]]></category>
		<category><![CDATA[ilocano]]></category>
		<category><![CDATA[kantaniw]]></category>
		<category><![CDATA[lnj]]></category>
		<category><![CDATA[lyrics]]></category>
		<category><![CDATA[music]]></category>
		<category><![CDATA[poetry]]></category>
		<category><![CDATA[songs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bilingualpen.com/?p=1729</guid>
		<description><![CDATA[She has the Softest Touch of all
Treating you like you&#8217;re a Jewel!
A sight to behold when she Walks
Music&#8217;s in the air when she Talks!
Staying in the hospital&#8217;s No Fun
When there&#8217;s No Filipino Nurse around!
When you see her Smile at you
You feel as if you &#8216;re Wanted too!
Thank heavens, she&#8217;s All Over the World&#8211;
You may Retire [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>She has the Softest Touch of all<br />
Treating you like you&#8217;re a Jewel!<br />
A sight to behold when she Walks<br />
Music&#8217;s in the air when she Talks!</p>
<p>Staying in the hospital&#8217;s No Fun<br />
When there&#8217;s No Filipino Nurse around!<br />
When you see her Smile at you<br />
You feel as if you &#8216;re Wanted too!</p>
<p>Thank heavens, she&#8217;s All Over the World&#8211;<br />
You may Retire anyplace around the Globe<br />
And rest assured you&#8217;d be Cared of<br />
With loving Care as you Grow Old!</p>
<p>Around the World the Filipino Nurse is Tops!<br />
She Loves her Craft so much, She Works Hard<br />
To let her Patients think they &#8216;re Important&#8211;<br />
That&#8217;s why she&#8217;s wanted Anywhere around!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bilingualpen.com/2008/12/23/the-filipino-nurse-is-tops/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>11</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ginaya ang Langgam</title>
		<link>http://bilingualpen.com/2008/12/02/ginaya-ang-langgam/</link>
		<comments>http://bilingualpen.com/2008/12/02/ginaya-ang-langgam/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 02 Dec 2008 01:04:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tito Laya Nisperos Jr.</dc:creator>
				<category><![CDATA[Poetry]]></category>
		<category><![CDATA[american]]></category>
		<category><![CDATA[filipino]]></category>
		<category><![CDATA[ilocan-snd-fx]]></category>
		<category><![CDATA[ilocan18]]></category>
		<category><![CDATA[ilocano]]></category>
		<category><![CDATA[kantaniw]]></category>
		<category><![CDATA[lnj]]></category>
		<category><![CDATA[lyrics]]></category>
		<category><![CDATA[music]]></category>
		<category><![CDATA[poetry]]></category>
		<category><![CDATA[songs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bilingualpen.com/?p=1589</guid>
		<description><![CDATA[Ginaya n&#8217;ya&#8211;isang langgam:
Nakipila, sunud-sunuran;
Lahat kapritso ng asawa
At ng anak&#8211;ibinigay &#8230;
Nanilbihan na katulong
Sa pamilyang ubod ng sungit!
Munting kamali, hinahampas s&#8217;ya
Ng kung anu-anong mahawakan &#8230;
Dinispatsa s&#8217;ya ng amo
Dahil nagkasakit sa kanyang baga;
Hindi s&#8217;ya tinanggap ng asawa;
Pati anak, nandiri sa kanya!
Nguni&#8217;t, kahit noong patay na, nagsilbi pa rin:
Kanyang bangkay ay ipinagbili pa!
Pag-aaralan ito ng mga estud&#8217;yanteng
Kabilang dito&#8211;kanyang anak!
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ginaya n&#8217;ya&#8211;isang langgam:<br />
Nakipila, sunud-sunuran;<br />
Lahat kapritso ng asawa<br />
At ng anak&#8211;ibinigay &#8230;</p>
<p>Nanilbihan na katulong<br />
Sa pamilyang ubod ng sungit!<br />
Munting kamali, hinahampas s&#8217;ya<br />
Ng kung anu-anong mahawakan &#8230;</p>
<p>Dinispatsa s&#8217;ya ng amo<br />
Dahil nagkasakit sa kanyang baga;<br />
Hindi s&#8217;ya tinanggap ng asawa;<br />
Pati anak, nandiri sa kanya!</p>
<p>Nguni&#8217;t, kahit noong patay na, nagsilbi pa rin:<br />
Kanyang bangkay ay ipinagbili pa!<br />
Pag-aaralan ito ng mga estud&#8217;yanteng<br />
Kabilang dito&#8211;kanyang anak!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bilingualpen.com/2008/12/02/ginaya-ang-langgam/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
